We, the Rivers展 リヨン

Nous, les Fleuves. 私たち、川。フランス・リヨンのコンフリュアンス博物館で開催中の最新の企画展は、私たちにとってさまざまな意味で特別なものです。

約1年前、博物館のVirgile Casparさんから、私たちのマップのライセンス提供を検討してもらえないかと連絡がありました。先方は私たちの色鮮やかな河川流域マップをとても気に入っており、今後開催予定の展覧会にぴったりだと考えていました。博物館について調べた後、私たちはそのお申し出を光栄に思い、喜んでお受けしました。

この博物館は、内外ともに印象的です。国際的に著名な建築事務所Coop Himmelb(l)auが設計したこの建物は、ローヌ川とソーヌ川の合流地点に建つ、見事な現代建築です。ここは美術館というよりも知の博物館であり、主に文化人類学の分野における常設展と企画展を多数開催しています。これらの展示は、芸術、歴史、科学、文化を結びつけ、私たちがこの世界の驚異を理解する手助けをしてくれます。

企画展「Nous, les Fleuves」では、川の誕生や風景の中を流れる旅路から、私たちの日常生活における役割、そして何世紀にもわたるその重要性まで、川の驚異について学ぶことができます。その力強さと繊細さの両方が明らかにされます。中に足を踏み入れると、照明が水中にいるような不思議な雰囲気を生み出しています。さらに進んでいくと、自分自身が川とともに流れ、その川が通るあらゆる場所を巡っているかのような感覚になります。

写真提供: Sylvestre Bénard、許可を得て使用。

合流に関するセクションの中心となるのは、世界の巨大な河川流域マップと、シルヴェストル・ベナールによる見事に造形された流域の地形模型です。3Dプロジェクションと音響を用いて、この模型は分水界がどのように機能するのか、そしてそれがあらゆる生き物の暮らしにおいてどれほど重要であるかを示します。マップと模型は一体となって全体を成しており、どちらが欠けてもその価値は薄れてしまいます。これは、展示全体を通して見つけられる数多くの優れた解決策の好例です。

この展示は、これまで私たちの地図が関わってきた他の展示以上に、私たちの心に深く響くものです。9月に招待を受け取ったその日から、私たちは皆さんにご協力をお願いしました そのため、私たちは開館式に参加することができました。当初のKo-fiの目標額には届きませんでしたが、予想を大きく上回る資金を集めることができ、プログラム開始の数時間前にリヨンに到着できる絶妙なタイミングで出発しました。また、ロバートは6年前からこれらの地図を制作し、すでに世界中の複数の美術館にライセンス提供しているにもかかわらず、私たちの作品が展示会で飾られているのを見るのはこれが初めてでした。さらに、この地図はこれまでに印刷されたGrasshopper Geographyの地図の中でも最大級の1つで、高さ4.5 metres、幅約6 metresあり、その価値を大きく高めています。

自分たちの作品の前に立ち、指をさしながら物語を語る人々の姿を見ることは、身の引き締まる思いであり、また並外れた感動でもありました。私たちの旅を実現するために力を貸してくださったすべての方々に、心から感謝しています。本当にありがとうございました。

「Nous, les Fleuves」は2023年8月27日まで開催されており、案内表示や説明が二言語対応になっているため、フランス語話者にも英語話者にもお楽しみいただけます。詳しくは博物館のページをご覧ください。

展示についての動画をご覧になりたい方には、こちらのFranceTVの記事.

写真提供: Sylvestre Bénard、許可を得て使用。