日本語 非常に忙しかった2025年の締めくくり
今年は多くの出来事がありましたが、その大半は舞台裏で起こっていました。そこで、簡単に要約してお伝えするのが役立つと考えています。
私たちの最大のプロジェクトは、各地図に対して3つの新しい壁アートオプションを含めるよう商品ポートフォリオを更新することでした。この作業には予想された課題も予期せぬ課題も多くあり、想定以上に時間がかかりました。しかし、私たちはその結果に大変満足しています。私たちの粘り強さのおかげで、今ではご提供できるようになりました 当社の河川流域マップのすべて 3種類のすぐに飾れる形式で、世界中どこでも送料無料。
もう一つの重要な取り組みは、Map Shopで見つかる商品の大半についてEtsyの商品ページを作成することでした。長年フォローしてくださっている方は、9年前に このビジネスが始まったことを覚えているかもしれません。 Etsyショップ ロバートがデジタルマップを販売していた場所です。紙のプリントの販売に切り替えた際、両方のプラットフォームで運営することができなかったため、Etsyショップを閉店しなければなりませんでした。現在は、当社の河川流域マップはすべて再びEtsyでご購入いただけるようになり、長年のお客様の一部にも喜んでいただいています。プラットフォームで再び販売しているのを見られてうれしい、というメッセージもいくつかいただいています。
今年、私たちが重点的に取り組んできたその他の分野は、検索で私たちを見つけやすくするための商品最適化とSEO、英語を話さない方々にも地図やコラボレーションを利用していただけるようにするための翻訳、そして卸売に向けた基盤づくりです。
今年はコラボレーションの件数はやや伸び悩んだものの、ぜひ उल्लेखしておきたいプロジェクトがいくつかあります。
- 先月から、当社の地球儀と米国の河川流域マップをこちらでご覧いただけます ディズニーのEPCOT 教育テーマパーク フロリダで。
- The lovely people at 自然保護団体 アフリカTシャツを着こなした 今年初めにケニアで開催されたAfrica Freshwaterの会合での彼らの
- アメリカン・デンドライト 映画祭はLighthouse International Film Festivalでワールドプレミア上映されました(私たちのコラボレーションに関する記事を読む こちら.)
- We also引き続き、私たちは との作業を続けました Living River Colorado そして、Camille de Toledo と、その背後にいる科学者チームとともに '河川およびその他の自然の要素のためのインターナショナルに向けて'.
来年のワクワクするプロジェクトが楽しみです!
ですがその前に、休暇を取って今年に別れを告げます。数日前に太陽にも別れを告げたので、今は何か新しいことを始める前に、居心地よく過ごしながら数週間冬眠する時間です。

Pictured: ロバートは、山の向こうに太陽が沈み、1月中旬まで再び姿を現さなくなる前の最後の陽光を楽しんでいます。
コメントを残す