リヨンでの「私たち、川」展

私たち、 川よ。私たち、川よ。リヨン(フランス)のコンフリュアンス美術館で最近開催されている特別展は、私たちにとって、いくつもの理由で重要です。

1年前、博物館のヴァージル・カスパル氏からご連絡をいただき、地図のライセンス供与が可能かどうかお尋ねになりました。カスパル氏は色鮮やかな流域地図を大変気に入ってくださり、今後の展覧会にぴったりだとおっしゃいました。博物館について調べた結果、大変光栄に思い、喜んでお引き受けすることにしました。

夜のコンフリュアンス美術館。写真提供者: Unsplash の Ludovic Charlet

この美術館は外観も内観も印象的です。国際的に著名なコープ・ヒンメルブラウ社が設計した素晴らしい近代建築の建物は、ローヌ川とソーヌ川の合流点に建てられています。美術館ではなく、主に文化人類学分野における様々な常設展と企画展を誇る「知の博物館」です。これらの展示は、芸術、歴史、科学、文化を結びつけ、私たちが世界の驚異を理解する助けとなります。

「Nous, les Fleuves」は、川の素晴らしさを教えてくれます。川の誕生と風景の中を巡る旅、私たちの日常生活における役割、そして何世紀にもわたって私たちにとって川がどのような意味を持ってきたのか。川の力強さと同時に、その脆さも示しています。一歩足を踏み入れると、照明が不気味な雰囲気を醸し出し、まるで水中にいるかのような感覚を再現します。さらに歩き続けると、まるで川と共に流れ、川が流れる場所を巡っているかのような感覚になります。

Musée des Confluences に展示されている Grasshopper Geography の世界の河川流域地図と、Sylverstre Bénard の 3D 標高モデル。

合流点に関するセクションの中心となるのは、巨大な世界河川流域地図です。 シルヴェストル・ベナール氏の素晴らしい作品である、美しく彫刻された河川流域の地形模型も展示されています。3D プロジェクションとサウンドを駆使したこの模型は、流域の仕組みと、あらゆる生物にとってなぜ重要なのかを解説しています。流域と流域は一体となって全体を構成しており、どちらか一方が欠けても意味がありません。展示全体で見られる数々の優れた解決策の好例と言えるでしょう。

リヨンの「Nous, les Fleuves」展示会で、グラスホッパー ジオグラフィーのロバート シュックス氏が自身の巨大な流域地図の前に立ち、ドナウ川流域を指している。

この展覧会は、これまで私たちの地図が展示された他の展覧会よりも、私たちにとって特別な思い入れがあります。9月に招待状を受け取った日から、開会式に参加できるよう皆さんの支援をお願いしていました。Ko -fiでの当初の目標額には達しませんでしたが、予想していたよりもはるかに多くの資金が集まり、プログラム開始の数時間前にリヨンに到着することができました。ロバートは6年間この地図を作り続け、すでに世界中の数多くの美術館でライセンス供与を受けていますが、私たちの作品が展覧会で展示されるのを見るのは今回が初めてです。さらに、この地図はこれまでに印刷されたグラスホッパー地理地図の中で最大級のもので、高さ4.5メートル、幅約6メートルと、その価値をさらに高めています。

グラスホッパー・ジオグラフィーによる世界河川流域地図が、コンフリュアンス博物館の「Nous, les Fleuves(私たちは、川だ)」展で展示されています。来場者は地図の前に立ち、地図を眺めながらアフリカの流域を指さし、物語を語ります。

作品の前に立って、指さしたり、説明したり、物語を語ってくれたりする人々を見るのは、謙虚な気持ちになり、とても特別な気持ちになりました。この旅を実現させてくださった皆様には、心から感謝いたします。ありがとうございました。

「Nous, les Fleuves」は2023年8月27日まで開館しており、バイリンガルの案内板と解説により、フランス語と英語の両方を話す観客の皆様にお楽しみいただけます。詳しくは美術館のページをご覧ください。

展覧会に関するビデオをご覧になりたい方は、 こちらのFranceTVの記事をご覧ください。

Musée des Confluences の Nous, les Fleuves 展示会で、Grasshopper Geography の巨大な河川流域地図の前に立つ人々。

コメントを残す

コメントは公開前に承認される必要があることに注意してください

このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。